Definición
Una factura en moneda extranjera es la que emites en una moneda distinta de la de tu país, normalmente la de tu cliente o una divisa internacional como el dólar estadounidense o el euro. Debe indicar el código de la moneda y, según el país, el tipo de cambio usado, porque tu contabilidad y tus impuestos se llevan en moneda local.
También llamado: Factura en divisas, Factura en dólares, Factura multimoneda, Multi-currency invoice
Factura en moneda extranjera en la práctica
En México puedes emitir el CFDI en otra moneda: el campo Moneda lleva el código (USD, EUR) y el campo TipoCambio es obligatorio cuando la moneda no es MXN. Para efectos fiscales se usa, en general, el tipo de cambio publicado en el DOF el día anterior a la operación. Si cobras en parcialidades o después, el complemento de pago registra la moneda y el tipo de cambio de cada pago.
En España la factura puede expresarse en cualquier moneda, pero la cuota de IVA debe indicarse también en euros, convertida con el tipo de cambio vigente en el momento del devengo.
Acuerda la moneda en el contrato. Facturar en tu moneda te protege de las variaciones del tipo de cambio; facturar en la de tu cliente le facilita el pago. Usa siempre códigos ISO (MXN, USD, EUR, COP, ARS) en lugar de solo el símbolo $, que comparten el peso y el dólar.
Ejemplo
Una agencia de Guadalajara factura 5,000 USD a un cliente de Texas. El CFDI lleva Moneda USD, el tipo de cambio del día anterior y el RFC genérico para extranjeros XEXX010101000; si el servicio se aprovecha en el extranjero, puede aplicar la tasa 0% de IVA por exportación de servicios.
Preguntas frecuentes
¿En qué moneda conviene facturar a un cliente del extranjero?
En la que acuerden en el contrato. Si no hay acuerdo, facturar en tu moneda evita el riesgo cambiario, pero muchos clientes pagan más rápido en la suya. Indica siempre el código de la moneda para evitar confusiones con el signo $.
¿Puedo cobrar en dólares una factura emitida en pesos?
Sí, si el cliente paga el equivalente, pero la factura y el pago deben cuadrar. En México, el complemento de pago permite registrar un pago en otra moneda con su tipo de cambio, y tu contador debe reflejar la diferencia cambiaria.
Términos relacionados
- Tipo de cambio El tipo de cambio es el valor de una moneda expresado en otra, por ejemplo cuántos pesos mexicanos o euros vale un dólar estadounidense.
- IBAN El IBAN (International Bank Account Number) es un identificador normalizado de cuenta bancaria de hasta 34 caracteres que empieza con un código de país de dos letras y sirve para recibir transferencias en Europa y en muchos otros países.
- Código SWIFT o BIC El código SWIFT, también llamado BIC (Bank Identifier Code), es un código de 8 u 11 caracteres que identifica a un banco, y opcionalmente a una sucursal, en las transferencias internacionales.
- Factura comercial Una factura comercial es la factura que acompaña un envío internacional de mercancías y que la aduana usa para determinar el valor de los bienes y calcular aranceles e impuestos.
- Transferencia SEPA Una transferencia SEPA es un pago bancario en euros dentro de la Zona Única de Pagos en Euros, que permite enviar euros entre más de 30 países europeos con la misma facilidad y el mismo coste que un pago nacional.
- CFDI (Comprobante Fiscal Digital por Internet) El CFDI (Comprobante Fiscal Digital por Internet) es la factura electrónica obligatoria en México, un archivo XML que un proveedor de certificación autorizado (PAC) valida y timbra para que tenga validez fiscal.
- Complemento de pago El complemento de pago es el CFDI que se emite en México cada vez que se cobra una factura con método de pago en parcialidades o diferido (PPD).
Esta página es solo informativa y no constituye asesoría legal, fiscal ni financiera. Las normas cambian y varían según el lugar, así que consulta a un abogado o contador calificado sobre tu caso.